Mein Ausgangsbild ist in Farbe:

Damit man den Effekt besser sieht hab ich das Bild zunächst schwarz/weiß gefärbt:

Dazu einfach STRG + SHIFT + U drücken (oder Bild » Anpassen » Sättigung verringer.
Sollte dann so aussehen:

Anschließend eine neue Einstellungsebene erstellen (Ebene » Neue Einstellungsebene » Farbton/Sättigung ), den Neue Ebene Dialog mit OK bestätigen...
In der Dialogbox das Häkchen bei Färben aktivieren und die gewünschte Farbe auswählen (ich hab in diesem Fall ein leuchtendes Grün genommen)...falls Preview aktiviert ist sieht man das Ergebnis direkt im Bild...

Mit OK bestätigen...die Ebenenpalette sollte nun so aussehen:

Jetzt invertieren wir das Bild (Bild » Anpassen» Umkehren) und wählen einen weichen Pinsel aus...Ich hab eine Größe von 9px bei 18% Opacity genommen und malen mit weißer Farbe über die Augen...

Die übermalten Teile der Maske werden wegradiert und das Grün des Bildes scheint hindurch... Natürlich könnt ihr beliebig viele weitere Adjustment Layer erstellen, um noch andere Bereiche einzufärben...

Das Endresultat: